在博尔赫斯的小说《小径分岔的花园》里，由相互靠拢、分歧、交错或永远不干扰的时间织成的网络包含了所有的可能性，且能被同时选择，由此，无数个对应的时空得以在瞬间诞生。在这个名为时间的迷宫里，或许包含出口，或许通往死路，偶有一些探险家，沉迷于穿梭其间。

现实生活强调因果、逻辑，不期而遇则发生在“被每一天生活的灰霉所遮掩的空间”（萨米耶 · 德梅斯特《在自己的房间里旅行》）。于此，时空逃脱它的概念，我们的际遇、对话也将发生在“时间的不同分岔”上。

空山美术馆很荣幸呈现展览《花园里的旅行》，参展艺术家为黄大有、林万山、王家豪、杨漾及张孙哲。

在这场结合了传统与当代的展览中，时间作为关键要素时而显露，时而藏匿，它可以是一个真实存在的联结点，也可以是一场徘徊在自我意识中的迷局。

2021年的第一场展览，承上启下，希望我们在此畅怀、游乐、遁隐、遐思，为即将发生、必将面对的事物，拓展出无限种选择和可能。