“我们”，不仅是2018上海女艺术家邀请展的标题，也是一段上海女艺术家与世界各地女性艺术家们交流-分享-联展的共同记忆。

我们，初识初聚于2010年初春的上海。为了纪念国际妇女解放运动100周年，也为了迎接2010上海世博会的到来，来自25个国家的女性艺术家和上海52位女艺术家在原上海美术馆举办了“百年·女性--中外女艺术家邀请展”，向观众尽情地展现了不同文化背景的女性对过去一个世纪人类历史的思考，以及对未来的展望。近百余幅作品涉及绘画、雕塑、装置、摄影等艺术媒介，呈现了中外女艺术家丰富的想象力和创造力。老一辈艺术家陈佩秋和贺慕群先生都带来了精彩的作品，近30位女艺术家还做了捐赠，场面至今令人感动。这次聚会，让我们看到艺术跨越国界和年龄的魔力，上海老中青三代女艺术家的作品让我想起弗吉尼亚.伍尔夫的名句--“女性需要一间自己的房间”。然而对艺术家来说，这个“房间”就是创作本身。

我们，第二次相聚是在2012年初秋的乌克兰基辅市。在中乌主办方的精心策划下，“好（女子）艺术--上海女艺术家作品展” 在乌克兰基辅市美术馆举行，这是上海30位女艺术家首次在国外的群展。展览受到乌克兰观众的热烈反响，他们都羡慕上海有这样一个女性艺术家的交流平台。与此同时，上海女艺术家对城市化进程中日常生活的变迁，尤其是对上海这座国际大都市细腻敏锐的观察，对江南文化的诗意捕捉，给乌克兰观众留下了深刻的印象。这个展览载誉而归后，继续在刘海粟美术馆举办了汇报展，参展女艺术家们做了深度的交流。

2014年，我们中的9位女艺术家受邀前往印度。在粉红色的古城斋普尔，她们与印度女画家们生活在一起，白天参观、写生、创作，晚上在烛光下交流绘画技法、探讨艺术思潮，还举办了交流画展，真是其乐融融。2015年金秋，印度女艺术家们来到上海进行回访，将美丽的身影留在了周庄、苏州，玉佛寺、东方明珠电视塔……，她们兴致盎然地学习中国书法和中国传统文化、参观博物馆，并在黄浦江畔的老码头举办了一个名为“重逢--中印女艺术家交流话动成果展”。这是一次有深度有细节的文化对话，对增进两国艺术家互相间的认识和友谊意义非凡。

今天，时隔3年，我们再次相聚在上海刘海粟美术馆新馆，展示近年来的新作品。从中，我看到我们年老的艺术家依然心态年轻，在绘画艺术上不停的探索创新，频出佳作；而中青年艺术家更是观念更新、思路开阔、在艺术新天地里辛勤地耕耘着。这次展览限于场地，邀请了18位艺术家，策展团队希望尽可能充分地呈现每一位艺术家近期作品系列，展览为“我们”的重逢创造了又一个美好的契机。希望这样的聚会能够继续下去，成为常态，因为还有更多有才情的、优秀的“我们”要参加到这个交流平台，共同促进女性艺术的发展。

女性，不是“身份”，艺术是“我们”的共同身份。

在此，感谢上海市妇女联和会、上海市美术家协会、上海刘海粟美术馆和所有为此展览做出贡献的人们！

上海市美协女美术家工作委员会主任

艺术家 张雷平 2018.9.5